Política de privacidad

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales en esta sección del sitio web es:

Private Hideaway, S.L.U.
Carrer Barcella 1
07141 Marratxí, Illes Balears, España

Correo electrónico: architecture@privatehideaway.com
Teléfono: +34 871 249 993

Para consultas sobre privacidad o para ejercer sus derechos, utilice la dirección de correo electrónico allí indicada.

Objeto

Esta política explica cómo tratamos los datos personales cuando visita nuestro sitio web, gestiona la configuración de cookies, se suscribe a un boletín o utiliza funciones específicas, como una solicitud de reserva o una consulta inmobiliaria. Son datos personales todas las informaciones relativas a una persona física identificada o identificable.

Alojamiento y funcionamiento del sitio web

Este sitio web utiliza WordPress y está alojado por HostPress GmbH, Bahnhofstraße 34, 66571 Eppelborn, Alemania. Al acceder al sitio pueden tratarse datos técnicos, como la dirección IP, la fecha y hora, la página o archivo solicitado, el volumen de datos transferido, la URL de referencia, el navegador, el sistema operativo y datos de estado.

El tratamiento permite ofrecer el sitio de forma segura, estable y eficiente. Se basa en nuestro interés legítimo conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. HostPress trata los datos por cuenta nuestra en virtud del artículo 28 del RGPD. Los registros se eliminan cuando dejan de ser necesarios, salvo que razones de seguridad u obligaciones legales exijan conservarlos durante más tiempo.

Cookies y gestión del consentimiento con Cookiebot

Utilizamos Cookiebot CMP, de Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague, Dinamarca. Cookiebot muestra las cookies y tecnologías similares empleadas en este sitio, guarda sus preferencias y nos permite acreditar los consentimientos cuando sea necesario.

Pueden tratarse sus decisiones de consentimiento, una dirección IP abreviada, datos del navegador y del dispositivo, la URL visitada, y la fecha y hora de la selección. Cookiebot guarda el estado del consentimiento junto con una clave generada al azar en la cookie CookieConsent

El tratamiento es necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales y gestionar sus elecciones. Se basa en el artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD. El almacenamiento o acceso a información en su dispositivo se rige por el artículo 25, apartado 2, punto 2, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE.

Los servicios no esenciales solo se activan después de que haya dado su consentimiento. Puede modificar o retirar sus preferencias en cualquier momento mediante «Configuración de cookies» en el pie de página. La declaración de cookies generada por Cookiebot ofrece una relación actualizada de cookies, proveedores, fines y plazos de conservación.

Preferencias de idioma con WPML

wp-wpml_current_language es la cookie necesaria que almacena el idioma seleccionado actualmente para que el contenido y las funciones puedan mostrarse en la versión adecuada. Utilizamos WPML para ofrecer el sitio web en varios idiomas. Su período de conservación previsto es actualmente de un día.

El tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en proporcionar un sitio web multilingüe coherente conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. El acceso a la configuración de idioma es necesario para proporcionar la versión lingüística que ha seleccionado y se rige por el artículo 25, apartado 2, punto 2, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE.

Google Tag Manager, Google Analytics y Meta Pixel

Cuando se activen los servicios correspondientes y siempre con su consentimiento, utilizaremos Google Tag Manager y Google Analytics, de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, y Meta Pixel, de Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublín 4, D04 X2K5, Irlanda.

Google Tag Manager permite gestionar las etiquetas del sitio. Google Analytics nos ayuda a comprender cómo se utiliza la web y puede tratar las páginas visitadas, interacciones, procedencia aproximada, datos del dispositivo y navegador, direcciones IP abreviadas o protegidas, y datos temporales y de uso. Meta Pixel permite medir la eficacia de nuestra comunicación y publicidad y crear audiencias para publicidad basada en intereses. Meta puede tratar datos de uso, dispositivo, navegador e interacción y asociarlos a una cuenta existente.

Estos servicios solo se activan después de que se haya realizado la elección correspondiente en Cookiebot. El tratamiento se basa en su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD y el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE. Google y Meta pueden tratar datos en Estados Unidos. Sus empresas estadounidenses correspondientes participan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.; también pueden utilizarse cláusulas contractuales tipo cuando sea necesario.

Boletín y seguimiento del sitio con Brevo

Para la suscripción, el procedimiento de doble confirmación (double opt-in), el envío del boletín y la medición de resultados utilizamos Brevo, de Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlín, Alemania. Tratamos su dirección de correo electrónico y, cuando se faciliten, su nombre, idioma, sección del sitio, momento de la inscripción y justificantes del procedimiento de doble confirmación. Brevo también puede tratar datos de entrega, apertura y clics cuando haya dado su consentimiento.

El sitio también integra el rastreador de Brevo. Después de que haya dado su consentimiento, puede registrar páginas y URL visitadas, interacciones y envíos de formularios y, mediante un identificador de visitante, asociar estas actividades a un perfil de contacto existente en Brevo, por ejemplo después de enviar un formulario de Brevo o abrir un enlace incluido en uno de sus mensajes. Solo utilizamos estos datos para los fines seleccionados en Cookiebot.

El envío del boletín, la medición del rendimiento y el seguimiento del sitio web se basan en su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD y, cuando la información se almacene o se acceda desde su dispositivo, el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE. Puede retirar el consentimiento del boletín a través del enlace de cancelación de suscripción en cada mensaje y cambiar sus opciones de seguimiento a través de la configuración de cookies. Después de cancelar la suscripción, su dirección de correo electrónico puede conservarse en una lista de supresión para evitar más mensajes, en función de nuestros intereses legítimos conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.

Notificaciones push del navegador con WonderPush by Brevo

Nuestro sitio contiene tecnología de WonderPush by Brevo para enviar notificaciones push a través del navegador. Solo se activa si ha dado su consentimiento en Cookiebot y también ha autorizado expresamente las notificaciones en su navegador.

Pueden tratarse un identificador aleatorio de instalación, el token push, el estado de la suscripción, datos del navegador y dispositivo, idioma, zona horaria e información sobre el envío, la recepción y la apertura de las notificaciones. Estos datos permiten gestionar la suscripción, entregar las notificaciones y analizar su uso.

El tratamiento se basa en su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y el artículo 25, apartado 1 de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE. Puede retirar su consentimiento a través de la configuración de cookies y desactivar las notificaciones push en cualquier momento en la configuración de su navegador o dispositivo.

Protección del formulario del boletín con Cloudflare Turnstile

Utilizamos Cloudflare Turnstile para proteger el formulario del boletín frente a envíos automatizados y usos indebidos. El servicio emplea señales técnicas para determinar si una solicitud procede probablemente de una persona o de un programa automatizado. Pueden tratarse la dirección IP, datos del navegador y dispositivo, sistema operativo, país de origen, página visitada, y fecha y resultado de la comprobación. Según Cloudflare, el contenido introducido en el formulario no se consulta para este fin.

El tratamiento respalda la seguridad y el funcionamiento del formulario y se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Nuestro interés legítimo es proteger el sitio web contra spam, uso indebido y ataques automatizados. Cuando el acceso a información en su dispositivo sea estrictamente necesario para proporcionar la función de formulario seguro que ha solicitado, se rige por el artículo 25, apartado 2, punto 2, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE. Cloudflare puede tratar datos en Estados Unidos, sujeto a las garantías exigidas por la ley.

WhatsApp y enlaces externos

Podemos ofrecer contacto a través de WhatsApp. El proveedor para usuarios del EEE es WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublín 4, D04 X2K5, Irlanda. Si elige WhatsApp, este servicio trata su número de teléfono, comunicaciones y metadatos. Nosotros tratamos su mensaje y datos de contacto para responder a su solicitud.

La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD cuando el mensaje se refiere a un contrato o medidas precontractuales y, en los demás casos, nuestro interés legítimo en una comunicación eficiente conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. No envíe información especialmente sensible o confidencial por WhatsApp.

El sitio también contiene enlaces a servicios externos, en particular Google Maps, Instagram y LinkedIn. La mera visita a nuestra web no carga contenidos integrados de estos proveedores. Si abre uno de estos enlaces, abandonará nuestro sitio y el proveedor correspondiente tratará sus datos bajo su propia responsabilidad.

Comunicación dentro del grupo Private Hideaway

Cuando su solicitud se refiera claramente a otra área de Private Hideaway, podremos remitir sus datos a la sociedad responsable de esa área si es necesario para atenderla y usted puede esperar razonablemente dicha comunicación o ha dado su consentimiento.

La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD para medidas precontractuales, el artículo 6, apartado 1, letra a), cuando exista consentimiento, o el artículo 6, apartado 1, letra f), en otros casos adecuados. Sus datos no se comunican para publicidad independiente sin el consentimiento exigido por la ley.

Destinatarios, transferencias internacionales y conservación

Utilizamos proveedores para alojamiento, mantenimiento, gestión del consentimiento, boletines, análisis, publicidad y funciones específicas de CRM, reservas e inmuebles. Los encargados del tratamiento están vinculados por contratos conforme al artículo 28 del RGPD. Otros destinatarios solo reciben datos cuando sea necesario para un contrato, exista una obligación legal, usted haya consentido o haya otra base jurídica.

Las transferencias fuera del EEE se basan en una decisión de adecuación, el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o garantías adecuadas, como cláusulas contractuales tipo.

Conservamos los datos solo durante el tiempo necesario para el fin correspondiente, salvo que plazos legales, reclamaciones o un consentimiento vigente justifiquen una conservación más larga.

Sus derechos y seguridad

De acuerdo con el RGPD, tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad. Puede oponerse a tratamientos basados en intereses legítimos por motivos relacionados con su situación particular. Puede retirar su consentimiento para el futuro y presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos.

Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas. El sitio web se transmite mediante una conexión HTTPS cifrada.

Última actualización: 31 de agosto de 2026

Consultas sobre proyectos y planificación

Cuando nos facilita información de un proyecto por correo electrónico u otro canal acordado, tratamos sus datos de contacto y la información aportada sobre terrenos, edificios, planificación, presupuesto y proyecto para evaluar y atender su solicitud. El tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD. Cuando sea necesario, la información podrá comunicarse a arquitectos, ingenieros, técnicos, asesores o contratistas que intervengan en el proyecto, con una base contractual y de protección de datos adecuada.

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales en esta sección del sitio web es:

Private Hideaway, S.L.U.
Carrer Barcella 1
07141 Marratxí, Illes Balears, España

Correo electrónico: property@privatehideaway.com
Teléfono: +34 871 249 992

Para consultas sobre privacidad o para ejercer sus derechos, utilice la dirección de correo electrónico allí indicada.

Objeto

Esta política explica cómo tratamos los datos personales cuando visita nuestro sitio web, gestiona la configuración de cookies, se suscribe a un boletín o utiliza funciones específicas, como una solicitud de reserva o una consulta inmobiliaria. Son datos personales todas las informaciones relativas a una persona física identificada o identificable.

Alojamiento y funcionamiento del sitio web

Este sitio web utiliza WordPress y está alojado por HostPress GmbH, Bahnhofstraße 34, 66571 Eppelborn, Alemania. Al acceder al sitio pueden tratarse datos técnicos, como la dirección IP, la fecha y hora, la página o archivo solicitado, el volumen de datos transferido, la URL de referencia, el navegador, el sistema operativo y datos de estado.

El tratamiento permite ofrecer el sitio de forma segura, estable y eficiente. Se basa en nuestro interés legítimo conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. HostPress trata los datos por cuenta nuestra en virtud del artículo 28 del RGPD. Los registros se eliminan cuando dejan de ser necesarios, salvo que razones de seguridad u obligaciones legales exijan conservarlos durante más tiempo.

Cookies y gestión del consentimiento con Cookiebot

Utilizamos Cookiebot CMP, de Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague, Dinamarca. Cookiebot muestra las cookies y tecnologías similares empleadas en este sitio, guarda sus preferencias y nos permite acreditar los consentimientos cuando sea necesario.

Pueden tratarse sus decisiones de consentimiento, una dirección IP abreviada, datos del navegador y del dispositivo, la URL visitada, y la fecha y hora de la selección. Cookiebot guarda el estado del consentimiento junto con una clave generada al azar en la cookie CookieConsent

El tratamiento es necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales y gestionar sus elecciones. Se basa en el artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD. El almacenamiento o acceso a información en su dispositivo se rige por el artículo 25, apartado 2, punto 2, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE.

Los servicios no esenciales solo se activan después de que haya dado su consentimiento. Puede modificar o retirar sus preferencias en cualquier momento mediante «Configuración de cookies» en el pie de página. La declaración de cookies generada por Cookiebot ofrece una relación actualizada de cookies, proveedores, fines y plazos de conservación.

Preferencias de idioma con WPML

wp-wpml_current_language es la cookie necesaria que almacena el idioma seleccionado actualmente para que el contenido y las funciones puedan mostrarse en la versión adecuada. Utilizamos WPML para ofrecer el sitio web en varios idiomas. Su período de conservación previsto es actualmente de un día.

El tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en proporcionar un sitio web multilingüe coherente conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. El acceso a la configuración de idioma es necesario para proporcionar la versión lingüística que ha seleccionado y se rige por el artículo 25, apartado 2, punto 2, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE.

Google Tag Manager, Google Analytics y Meta Pixel

Cuando se activen los servicios correspondientes y siempre con su consentimiento, utilizaremos Google Tag Manager y Google Analytics, de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, y Meta Pixel, de Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublín 4, D04 X2K5, Irlanda.

Google Tag Manager permite gestionar las etiquetas del sitio. Google Analytics nos ayuda a comprender cómo se utiliza la web y puede tratar las páginas visitadas, interacciones, procedencia aproximada, datos del dispositivo y navegador, direcciones IP abreviadas o protegidas, y datos temporales y de uso. Meta Pixel permite medir la eficacia de nuestra comunicación y publicidad y crear audiencias para publicidad basada en intereses. Meta puede tratar datos de uso, dispositivo, navegador e interacción y asociarlos a una cuenta existente.

Estos servicios solo se activan después de que se haya realizado la elección correspondiente en Cookiebot. El tratamiento se basa en su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD y el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE. Google y Meta pueden tratar datos en Estados Unidos. Sus empresas estadounidenses correspondientes participan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.; también pueden utilizarse cláusulas contractuales tipo cuando sea necesario.

Boletín y seguimiento del sitio con Brevo

Para la suscripción, el procedimiento de doble confirmación (double opt-in), el envío del boletín y la medición de resultados utilizamos Brevo, de Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlín, Alemania. Tratamos su dirección de correo electrónico y, cuando se faciliten, su nombre, idioma, sección del sitio, momento de la inscripción y justificantes del procedimiento de doble confirmación. Brevo también puede tratar datos de entrega, apertura y clics cuando haya dado su consentimiento.

El sitio también integra el rastreador de Brevo. Después de que haya dado su consentimiento, puede registrar páginas y URL visitadas, interacciones y envíos de formularios y, mediante un identificador de visitante, asociar estas actividades a un perfil de contacto existente en Brevo, por ejemplo después de enviar un formulario de Brevo o abrir un enlace incluido en uno de sus mensajes. Solo utilizamos estos datos para los fines seleccionados en Cookiebot.

El envío del boletín, la medición del rendimiento y el seguimiento del sitio web se basan en su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD y, cuando la información se almacene o se acceda desde su dispositivo, el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE. Puede retirar el consentimiento del boletín a través del enlace de cancelación de suscripción en cada mensaje y cambiar sus opciones de seguimiento a través de la configuración de cookies. Después de cancelar la suscripción, su dirección de correo electrónico puede conservarse en una lista de supresión para evitar más mensajes, en función de nuestros intereses legítimos conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.

Notificaciones push del navegador con WonderPush by Brevo

Nuestro sitio contiene tecnología de WonderPush by Brevo para enviar notificaciones push a través del navegador. Solo se activa si ha dado su consentimiento en Cookiebot y también ha autorizado expresamente las notificaciones en su navegador.

Pueden tratarse un identificador aleatorio de instalación, el token push, el estado de la suscripción, datos del navegador y dispositivo, idioma, zona horaria e información sobre el envío, la recepción y la apertura de las notificaciones. Estos datos permiten gestionar la suscripción, entregar las notificaciones y analizar su uso.

El tratamiento se basa en su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y el artículo 25, apartado 1 de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE. Puede retirar su consentimiento a través de la configuración de cookies y desactivar las notificaciones push en cualquier momento en la configuración de su navegador o dispositivo.

Protección del formulario del boletín con Cloudflare Turnstile

Utilizamos Cloudflare Turnstile para proteger el formulario del boletín frente a envíos automatizados y usos indebidos. El servicio emplea señales técnicas para determinar si una solicitud procede probablemente de una persona o de un programa automatizado. Pueden tratarse la dirección IP, datos del navegador y dispositivo, sistema operativo, país de origen, página visitada, y fecha y resultado de la comprobación. Según Cloudflare, el contenido introducido en el formulario no se consulta para este fin.

El tratamiento respalda la seguridad y el funcionamiento del formulario y se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Nuestro interés legítimo es proteger el sitio web contra spam, uso indebido y ataques automatizados. Cuando el acceso a información en su dispositivo sea estrictamente necesario para proporcionar la función de formulario seguro que ha solicitado, se rige por el artículo 25, apartado 2, punto 2, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE. Cloudflare puede tratar datos en Estados Unidos, sujeto a las garantías exigidas por la ley.

WhatsApp y enlaces externos

Podemos ofrecer contacto a través de WhatsApp. El proveedor para usuarios del EEE es WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublín 4, D04 X2K5, Irlanda. Si elige WhatsApp, este servicio trata su número de teléfono, comunicaciones y metadatos. Nosotros tratamos su mensaje y datos de contacto para responder a su solicitud.

La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD cuando el mensaje se refiere a un contrato o medidas precontractuales y, en los demás casos, nuestro interés legítimo en una comunicación eficiente conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. No envíe información especialmente sensible o confidencial por WhatsApp.

El sitio también contiene enlaces a servicios externos, en particular Google Maps, Instagram y LinkedIn. La mera visita a nuestra web no carga contenidos integrados de estos proveedores. Si abre uno de estos enlaces, abandonará nuestro sitio y el proveedor correspondiente tratará sus datos bajo su propia responsabilidad.

Comunicación dentro del grupo Private Hideaway

Cuando su solicitud se refiera claramente a otra área de Private Hideaway, podremos remitir sus datos a la sociedad responsable de esa área si es necesario para atenderla y usted puede esperar razonablemente dicha comunicación o ha dado su consentimiento.

La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD para medidas precontractuales, el artículo 6, apartado 1, letra a), cuando exista consentimiento, o el artículo 6, apartado 1, letra f), en otros casos adecuados. Sus datos no se comunican para publicidad independiente sin el consentimiento exigido por la ley.

Destinatarios, transferencias internacionales y conservación

Utilizamos proveedores para alojamiento, mantenimiento, gestión del consentimiento, boletines, análisis, publicidad y funciones específicas de CRM, reservas e inmuebles. Los encargados del tratamiento están vinculados por contratos conforme al artículo 28 del RGPD. Otros destinatarios solo reciben datos cuando sea necesario para un contrato, exista una obligación legal, usted haya consentido o haya otra base jurídica.

Las transferencias fuera del EEE se basan en una decisión de adecuación, el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o garantías adecuadas, como cláusulas contractuales tipo.

Conservamos los datos solo durante el tiempo necesario para el fin correspondiente, salvo que plazos legales, reclamaciones o un consentimiento vigente justifiquen una conservación más larga.

Sus derechos y seguridad

De acuerdo con el RGPD, tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad. Puede oponerse a tratamientos basados en intereses legítimos por motivos relacionados con su situación particular. Puede retirar su consentimiento para el futuro y presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos.

Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas. El sitio web se transmite mediante una conexión HTTPS cifrada.

Última actualización: 31 de agosto de 2026

Servicios inmobiliarios con onOffice

Utilizamos onOffice enterprise y los servicios web relacionados de onOffice GmbH, Charlottenburger Allee 5, 52068 Aquisgrán, Alemania, para mostrar inmuebles, recibir búsquedas y consultas y gestionar datos de interesados, propietarios, compradores y vendedores.

Pueden tratarse datos identificativos, de contacto, búsqueda, inmueble, comunicación y contrato. El tratamiento para medidas precontractuales y contratos se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD. La gestión general de contactos y la organización interna pueden basarse en nuestro interés legítimo conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. onOffice actúa como encargado del tratamiento conforme al artículo 28 del RGPD.

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales en esta sección del sitio web es:

Bella Residencia Immobilienverwaltungs GmbH
Im Steingerüst 32
76437 Rastatt, Alemania

Correo electrónico: residences@privatehideaway.com
Teléfono: +49 7222 9609-991

Para consultas sobre privacidad o para ejercer sus derechos, utilice la dirección de correo electrónico allí indicada.

Objeto

Esta política explica cómo tratamos los datos personales cuando visita nuestro sitio web, gestiona la configuración de cookies, se suscribe a un boletín o utiliza funciones específicas, como una solicitud de reserva o una consulta inmobiliaria. Son datos personales todas las informaciones relativas a una persona física identificada o identificable.

Alojamiento y funcionamiento del sitio web

Este sitio web utiliza WordPress y está alojado por HostPress GmbH, Bahnhofstraße 34, 66571 Eppelborn, Alemania. Al acceder al sitio pueden tratarse datos técnicos, como la dirección IP, la fecha y hora, la página o archivo solicitado, el volumen de datos transferido, la URL de referencia, el navegador, el sistema operativo y datos de estado.

El tratamiento permite ofrecer el sitio de forma segura, estable y eficiente. Se basa en nuestro interés legítimo conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. HostPress trata los datos por cuenta nuestra en virtud del artículo 28 del RGPD. Los registros se eliminan cuando dejan de ser necesarios, salvo que razones de seguridad u obligaciones legales exijan conservarlos durante más tiempo.

Cookies y gestión del consentimiento con Cookiebot

Utilizamos Cookiebot CMP, de Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague, Dinamarca. Cookiebot muestra las cookies y tecnologías similares empleadas en este sitio, guarda sus preferencias y nos permite acreditar los consentimientos cuando sea necesario.

Pueden tratarse sus decisiones de consentimiento, una dirección IP abreviada, datos del navegador y del dispositivo, la URL visitada, y la fecha y hora de la selección. Cookiebot guarda el estado del consentimiento junto con una clave generada al azar en la cookie CookieConsent

El tratamiento es necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales y gestionar sus elecciones. Se basa en el artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD. El almacenamiento o acceso a información en su dispositivo se rige por el artículo 25, apartado 2, punto 2, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE.

Los servicios no esenciales solo se activan después de que haya dado su consentimiento. Puede modificar o retirar sus preferencias en cualquier momento mediante «Configuración de cookies» en el pie de página. La declaración de cookies generada por Cookiebot ofrece una relación actualizada de cookies, proveedores, fines y plazos de conservación.

Preferencias de idioma con WPML

wp-wpml_current_language es la cookie necesaria que almacena el idioma seleccionado actualmente para que el contenido y las funciones puedan mostrarse en la versión adecuada. Utilizamos WPML para ofrecer el sitio web en varios idiomas. Su período de conservación previsto es actualmente de un día.

El tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en proporcionar un sitio web multilingüe coherente conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. El acceso a la configuración de idioma es necesario para proporcionar la versión lingüística que ha seleccionado y se rige por el artículo 25, apartado 2, punto 2, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE.

Google Tag Manager, Google Analytics y Meta Pixel

Cuando se activen los servicios correspondientes y siempre con su consentimiento, utilizaremos Google Tag Manager y Google Analytics, de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, y Meta Pixel, de Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublín 4, D04 X2K5, Irlanda.

Google Tag Manager permite gestionar las etiquetas del sitio. Google Analytics nos ayuda a comprender cómo se utiliza la web y puede tratar las páginas visitadas, interacciones, procedencia aproximada, datos del dispositivo y navegador, direcciones IP abreviadas o protegidas, y datos temporales y de uso. Meta Pixel permite medir la eficacia de nuestra comunicación y publicidad y crear audiencias para publicidad basada en intereses. Meta puede tratar datos de uso, dispositivo, navegador e interacción y asociarlos a una cuenta existente.

Estos servicios solo se activan después de que se haya realizado la elección correspondiente en Cookiebot. El tratamiento se basa en su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD y el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE. Google y Meta pueden tratar datos en Estados Unidos. Sus empresas estadounidenses correspondientes participan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.; también pueden utilizarse cláusulas contractuales tipo cuando sea necesario.

Boletín y seguimiento del sitio con Brevo

Para la suscripción, el procedimiento de doble confirmación (double opt-in), el envío del boletín y la medición de resultados utilizamos Brevo, de Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlín, Alemania. Tratamos su dirección de correo electrónico y, cuando se faciliten, su nombre, idioma, sección del sitio, momento de la inscripción y justificantes del procedimiento de doble confirmación. Brevo también puede tratar datos de entrega, apertura y clics cuando haya dado su consentimiento.

El sitio también integra el rastreador de Brevo. Después de que haya dado su consentimiento, puede registrar páginas y URL visitadas, interacciones y envíos de formularios y, mediante un identificador de visitante, asociar estas actividades a un perfil de contacto existente en Brevo, por ejemplo después de enviar un formulario de Brevo o abrir un enlace incluido en uno de sus mensajes. Solo utilizamos estos datos para los fines seleccionados en Cookiebot.

El envío del boletín, la medición del rendimiento y el seguimiento del sitio web se basan en su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD y, cuando la información se almacene o se acceda desde su dispositivo, el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE. Puede retirar el consentimiento del boletín a través del enlace de cancelación de suscripción en cada mensaje y cambiar sus opciones de seguimiento a través de la configuración de cookies. Después de cancelar la suscripción, su dirección de correo electrónico puede conservarse en una lista de supresión para evitar más mensajes, en función de nuestros intereses legítimos conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.

Notificaciones push del navegador con WonderPush by Brevo

Nuestro sitio contiene tecnología de WonderPush by Brevo para enviar notificaciones push a través del navegador. Solo se activa si ha dado su consentimiento en Cookiebot y también ha autorizado expresamente las notificaciones en su navegador.

Pueden tratarse un identificador aleatorio de instalación, el token push, el estado de la suscripción, datos del navegador y dispositivo, idioma, zona horaria e información sobre el envío, la recepción y la apertura de las notificaciones. Estos datos permiten gestionar la suscripción, entregar las notificaciones y analizar su uso.

El tratamiento se basa en su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y el artículo 25, apartado 1 de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE. Puede retirar su consentimiento a través de la configuración de cookies y desactivar las notificaciones push en cualquier momento en la configuración de su navegador o dispositivo.

Protección del formulario del boletín con Cloudflare Turnstile

Utilizamos Cloudflare Turnstile para proteger el formulario del boletín frente a envíos automatizados y usos indebidos. El servicio emplea señales técnicas para determinar si una solicitud procede probablemente de una persona o de un programa automatizado. Pueden tratarse la dirección IP, datos del navegador y dispositivo, sistema operativo, país de origen, página visitada, y fecha y resultado de la comprobación. Según Cloudflare, el contenido introducido en el formulario no se consulta para este fin.

El tratamiento respalda la seguridad y el funcionamiento del formulario y se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Nuestro interés legítimo es proteger el sitio web contra spam, uso indebido y ataques automatizados. Cuando el acceso a información en su dispositivo sea estrictamente necesario para proporcionar la función de formulario seguro que ha solicitado, se rige por el artículo 25, apartado 2, punto 2, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE. Cloudflare puede tratar datos en Estados Unidos, sujeto a las garantías exigidas por la ley.

WhatsApp y enlaces externos

Podemos ofrecer contacto a través de WhatsApp. El proveedor para usuarios del EEE es WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublín 4, D04 X2K5, Irlanda. Si elige WhatsApp, este servicio trata su número de teléfono, comunicaciones y metadatos. Nosotros tratamos su mensaje y datos de contacto para responder a su solicitud.

La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD cuando el mensaje se refiere a un contrato o medidas precontractuales y, en los demás casos, nuestro interés legítimo en una comunicación eficiente conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. No envíe información especialmente sensible o confidencial por WhatsApp.

El sitio también contiene enlaces a servicios externos, en particular Google Maps, Instagram y LinkedIn. La mera visita a nuestra web no carga contenidos integrados de estos proveedores. Si abre uno de estos enlaces, abandonará nuestro sitio y el proveedor correspondiente tratará sus datos bajo su propia responsabilidad.

Comunicación dentro del grupo Private Hideaway

Cuando su solicitud se refiera claramente a otra área de Private Hideaway, podremos remitir sus datos a la sociedad responsable de esa área si es necesario para atenderla y usted puede esperar razonablemente dicha comunicación o ha dado su consentimiento.

La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD para medidas precontractuales, el artículo 6, apartado 1, letra a), cuando exista consentimiento, o el artículo 6, apartado 1, letra f), en otros casos adecuados. Sus datos no se comunican para publicidad independiente sin el consentimiento exigido por la ley.

Destinatarios, transferencias internacionales y conservación

Utilizamos proveedores para alojamiento, mantenimiento, gestión del consentimiento, boletines, análisis, publicidad y funciones específicas de CRM, reservas e inmuebles. Los encargados del tratamiento están vinculados por contratos conforme al artículo 28 del RGPD. Otros destinatarios solo reciben datos cuando sea necesario para un contrato, exista una obligación legal, usted haya consentido o haya otra base jurídica.

Las transferencias fuera del EEE se basan en una decisión de adecuación, el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o garantías adecuadas, como cláusulas contractuales tipo.

Conservamos los datos solo durante el tiempo necesario para el fin correspondiente, salvo que plazos legales, reclamaciones o un consentimiento vigente justifiquen una conservación más larga.

Sus derechos y seguridad

De acuerdo con el RGPD, tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad. Puede oponerse a tratamientos basados en intereses legítimos por motivos relacionados con su situación particular. Puede retirar su consentimiento para el futuro y presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos.

Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas. El sitio web se transmite mediante una conexión HTTPS cifrada.

Última actualización: 31 de agosto de 2026

Reservas y comunicación con huéspedes mediante Re:Guest

Utilizamos Re:Guest, de REGUEST AG, Via Alois-Kuperion 34, 39012 Merano, Italia, para solicitudes de reserva, ofertas y comunicación con huéspedes. Pueden tratarse datos identificativos, de contacto, solicitud, oferta, reserva, estancia y comunicación.

El tratamiento para medidas precontractuales y el contrato de alojamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD. El uso para boletines, elaboración de perfiles o medición se basa en su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD. Re:Guest actúa como encargado del tratamiento conforme al artículo 28 del RGPD.

Tratamos los datos necesarios para reservas, atención al huésped, facturación, fianzas y registro legal de viajeros. Cuando resulte necesario, podrán comunicarse a servicios locales de atención, limpieza, mantenimiento y administración y a las autoridades competentes. Los servicios de alquiler de vehículos, chef privado, yoga, barcos o yates son prestados por proveedores independientes. Solo remitimos los datos necesarios a petición suya y con una base jurídica adecuada.

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales en esta sección del sitio web es:

Private Hideaway, S.L.U.
Carrer Barcella 1
07141 Marratxí, Illes Balears, España

Correo electrónico: interior@privatehideaway.com
Teléfono: +34 871 249 994

Para consultas sobre privacidad o para ejercer sus derechos, utilice la dirección de correo electrónico allí indicada.

Objeto

Esta política explica cómo tratamos los datos personales cuando visita nuestro sitio web, gestiona la configuración de cookies, se suscribe a un boletín o utiliza funciones específicas, como una solicitud de reserva o una consulta inmobiliaria. Son datos personales todas las informaciones relativas a una persona física identificada o identificable.

Alojamiento y funcionamiento del sitio web

Este sitio web utiliza WordPress y está alojado por HostPress GmbH, Bahnhofstraße 34, 66571 Eppelborn, Alemania. Al acceder al sitio pueden tratarse datos técnicos, como la dirección IP, la fecha y hora, la página o archivo solicitado, el volumen de datos transferido, la URL de referencia, el navegador, el sistema operativo y datos de estado.

El tratamiento permite ofrecer el sitio de forma segura, estable y eficiente. Se basa en nuestro interés legítimo conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. HostPress trata los datos por cuenta nuestra en virtud del artículo 28 del RGPD. Los registros se eliminan cuando dejan de ser necesarios, salvo que razones de seguridad u obligaciones legales exijan conservarlos durante más tiempo.

Cookies y gestión del consentimiento con Cookiebot

Utilizamos Cookiebot CMP, de Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague, Dinamarca. Cookiebot muestra las cookies y tecnologías similares empleadas en este sitio, guarda sus preferencias y nos permite acreditar los consentimientos cuando sea necesario.

Pueden tratarse sus decisiones de consentimiento, una dirección IP abreviada, datos del navegador y del dispositivo, la URL visitada, y la fecha y hora de la selección. Cookiebot guarda el estado del consentimiento junto con una clave generada al azar en la cookie CookieConsent

El tratamiento es necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales y gestionar sus elecciones. Se basa en el artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD. El almacenamiento o acceso a información en su dispositivo se rige por el artículo 25, apartado 2, punto 2, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE.

Los servicios no esenciales solo se activan después de que haya dado su consentimiento. Puede modificar o retirar sus preferencias en cualquier momento mediante «Configuración de cookies» en el pie de página. La declaración de cookies generada por Cookiebot ofrece una relación actualizada de cookies, proveedores, fines y plazos de conservación.

Preferencias de idioma con WPML

wp-wpml_current_language es la cookie necesaria que almacena el idioma seleccionado actualmente para que el contenido y las funciones puedan mostrarse en la versión adecuada. Utilizamos WPML para ofrecer el sitio web en varios idiomas. Su período de conservación previsto es actualmente de un día.

El tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en proporcionar un sitio web multilingüe coherente conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. El acceso a la configuración de idioma es necesario para proporcionar la versión lingüística que ha seleccionado y se rige por el artículo 25, apartado 2, punto 2, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE.

Google Tag Manager, Google Analytics y Meta Pixel

Cuando se activen los servicios correspondientes y siempre con su consentimiento, utilizaremos Google Tag Manager y Google Analytics, de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, y Meta Pixel, de Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublín 4, D04 X2K5, Irlanda.

Google Tag Manager permite gestionar las etiquetas del sitio. Google Analytics nos ayuda a comprender cómo se utiliza la web y puede tratar las páginas visitadas, interacciones, procedencia aproximada, datos del dispositivo y navegador, direcciones IP abreviadas o protegidas, y datos temporales y de uso. Meta Pixel permite medir la eficacia de nuestra comunicación y publicidad y crear audiencias para publicidad basada en intereses. Meta puede tratar datos de uso, dispositivo, navegador e interacción y asociarlos a una cuenta existente.

Estos servicios solo se activan después de que se haya realizado la elección correspondiente en Cookiebot. El tratamiento se basa en su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD y el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE. Google y Meta pueden tratar datos en Estados Unidos. Sus empresas estadounidenses correspondientes participan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.; también pueden utilizarse cláusulas contractuales tipo cuando sea necesario.

Boletín y seguimiento del sitio con Brevo

Para la suscripción, el procedimiento de doble confirmación (double opt-in), el envío del boletín y la medición de resultados utilizamos Brevo, de Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlín, Alemania. Tratamos su dirección de correo electrónico y, cuando se faciliten, su nombre, idioma, sección del sitio, momento de la inscripción y justificantes del procedimiento de doble confirmación. Brevo también puede tratar datos de entrega, apertura y clics cuando haya dado su consentimiento.

El sitio también integra el rastreador de Brevo. Después de que haya dado su consentimiento, puede registrar páginas y URL visitadas, interacciones y envíos de formularios y, mediante un identificador de visitante, asociar estas actividades a un perfil de contacto existente en Brevo, por ejemplo después de enviar un formulario de Brevo o abrir un enlace incluido en uno de sus mensajes. Solo utilizamos estos datos para los fines seleccionados en Cookiebot.

El envío del boletín, la medición del rendimiento y el seguimiento del sitio web se basan en su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD y, cuando la información se almacene o se acceda desde su dispositivo, el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE. Puede retirar el consentimiento del boletín a través del enlace de cancelación de suscripción en cada mensaje y cambiar sus opciones de seguimiento a través de la configuración de cookies. Después de cancelar la suscripción, su dirección de correo electrónico puede conservarse en una lista de supresión para evitar más mensajes, en función de nuestros intereses legítimos conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.

Notificaciones push del navegador con WonderPush by Brevo

Nuestro sitio contiene tecnología de WonderPush by Brevo para enviar notificaciones push a través del navegador. Solo se activa si ha dado su consentimiento en Cookiebot y también ha autorizado expresamente las notificaciones en su navegador.

Pueden tratarse un identificador aleatorio de instalación, el token push, el estado de la suscripción, datos del navegador y dispositivo, idioma, zona horaria e información sobre el envío, la recepción y la apertura de las notificaciones. Estos datos permiten gestionar la suscripción, entregar las notificaciones y analizar su uso.

El tratamiento se basa en su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y el artículo 25, apartado 1 de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE. Puede retirar su consentimiento a través de la configuración de cookies y desactivar las notificaciones push en cualquier momento en la configuración de su navegador o dispositivo.

Protección del formulario del boletín con Cloudflare Turnstile

Utilizamos Cloudflare Turnstile para proteger el formulario del boletín frente a envíos automatizados y usos indebidos. El servicio emplea señales técnicas para determinar si una solicitud procede probablemente de una persona o de un programa automatizado. Pueden tratarse la dirección IP, datos del navegador y dispositivo, sistema operativo, país de origen, página visitada, y fecha y resultado de la comprobación. Según Cloudflare, el contenido introducido en el formulario no se consulta para este fin.

El tratamiento respalda la seguridad y el funcionamiento del formulario y se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Nuestro interés legítimo es proteger el sitio web contra spam, uso indebido y ataques automatizados. Cuando el acceso a información en su dispositivo sea estrictamente necesario para proporcionar la función de formulario seguro que ha solicitado, se rige por el artículo 25, apartado 2, punto 2, de la TDDDG o el artículo 22.2 de la LSSI-CE. Cloudflare puede tratar datos en Estados Unidos, sujeto a las garantías exigidas por la ley.

WhatsApp y enlaces externos

Podemos ofrecer contacto a través de WhatsApp. El proveedor para usuarios del EEE es WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublín 4, D04 X2K5, Irlanda. Si elige WhatsApp, este servicio trata su número de teléfono, comunicaciones y metadatos. Nosotros tratamos su mensaje y datos de contacto para responder a su solicitud.

La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD cuando el mensaje se refiere a un contrato o medidas precontractuales y, en los demás casos, nuestro interés legítimo en una comunicación eficiente conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. No envíe información especialmente sensible o confidencial por WhatsApp.

El sitio también contiene enlaces a servicios externos, en particular Google Maps, Instagram y LinkedIn. La mera visita a nuestra web no carga contenidos integrados de estos proveedores. Si abre uno de estos enlaces, abandonará nuestro sitio y el proveedor correspondiente tratará sus datos bajo su propia responsabilidad.

Comunicación dentro del grupo Private Hideaway

Cuando su solicitud se refiera claramente a otra área de Private Hideaway, podremos remitir sus datos a la sociedad responsable de esa área si es necesario para atenderla y usted puede esperar razonablemente dicha comunicación o ha dado su consentimiento.

La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD para medidas precontractuales, el artículo 6, apartado 1, letra a), cuando exista consentimiento, o el artículo 6, apartado 1, letra f), en otros casos adecuados. Sus datos no se comunican para publicidad independiente sin el consentimiento exigido por la ley.

Destinatarios, transferencias internacionales y conservación

Utilizamos proveedores para alojamiento, mantenimiento, gestión del consentimiento, boletines, análisis, publicidad y funciones específicas de CRM, reservas e inmuebles. Los encargados del tratamiento están vinculados por contratos conforme al artículo 28 del RGPD. Otros destinatarios solo reciben datos cuando sea necesario para un contrato, exista una obligación legal, usted haya consentido o haya otra base jurídica.

Las transferencias fuera del EEE se basan en una decisión de adecuación, el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o garantías adecuadas, como cláusulas contractuales tipo.

Conservamos los datos solo durante el tiempo necesario para el fin correspondiente, salvo que plazos legales, reclamaciones o un consentimiento vigente justifiquen una conservación más larga.

Sus derechos y seguridad

De acuerdo con el RGPD, tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad. Puede oponerse a tratamientos basados en intereses legítimos por motivos relacionados con su situación particular. Puede retirar su consentimiento para el futuro y presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos.

Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas. El sitio web se transmite mediante una conexión HTTPS cifrada.

Última actualización: 31 de agosto de 2026

Proyectos de interiorismo y equipamiento

Cuando nos facilita información sobre un proyecto de interiorismo o equipamiento, tratamos sus datos de contacto, espacios, inmueble, presupuesto y proyecto, incluidos planos y fotografías aportados voluntariamente, para evaluar la solicitud, preparar una oferta y ejecutar el proyecto. El tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD. Cuando resulte necesario, la información podrá comunicarse a fabricantes, proveedores, técnicos, empresas de logística, montaje u otros colaboradores, limitada a lo necesario.